Si applicano le nostre condizioni generali, che potete richiederci ovvero leggere all'interno della nostra homepage.
Condizioni generali di contratto dell’impresa Ka & Ko Handels GmbH

I Validità
Le spedizioni, prestazioni & offerte di nostra impresa risultano esclusivamente sulla base delle condizioni generali di contratto presenti. Non riconosciamo condizioni avverse o derogatorie alle nostre condizioni della parte del cliente tranne che avessimo aprovato per iscritto la validità di questi. Azioni di compimento di contratto de nostra parte non fanno fede di approvazione in rapporto alle condizioni derogatorie. Queste fanno fede di stipulazione di base, magari per le attività ulteriore fra le parti del contratto.

II Stipulazione del contratto
Una offerta di contratto da parte del cliente impiega una attestazione di contratto. Magari, l’invio de la merce ordinata tramite il cliente mette in vigore la stipulazione del contratto.

III Prezzi
Tutti i prezzi indicati sul nostro sito web sono iva esclusa & franco magazzino di Linz, Austria- salvo diversamente indicato per iscrito.

IV. Condizioni di pagamento & interessi moratori
Per mancanza di convenzioni discrepanti, è necessario di pagare i crediti al momento della consegna della merce entro 10 giorni lavorativi come fine di pagamento. Le deduzioni di sconto necessitano una stipulazione per iscritto. In caso di ritardo di pagamento, comunque di pagamento parziale, arrangiamenti eventuali rilevanti al sconto saranno abrogati ipso facto. Il pagamento del cliente è solamente valido quando abbiamo ricevuto il trasferimento bancario sul nostro conto. In caso di ritardo di pagamento, siamo addetti ad esigere il risarcimento del danno effettivamente capitato od interessi di mora, nella nostra discrezionalità & nella misura legale.. Nostra impresa è autorizzata, nel caso del ritardo di pagamento della parte del cliente, a partire dal decorso della fine di pagamento, ad esigere anatocismi. Il cliente ha la possibilità, dietro l’attestazione del ordine, di scegliere la modalità di pagamento seguente: A mezzo bonifico anticipato (3% di sconto), addebito bancario (3% di sconto) o per fattura (10 giorni di fine). Se il valore delle merci è superiore a 8.000 € (netto), quindi si fa il sconto (bonifico anticipato, addebito bancario) solamente via una approvazione per iscritto precedentemente della parte de l’empresa Ka & Ko. Non indossiamo le spese bancarie che risultano eventualmente della transazione. In merito ai trasferimenti all’estero, il cliente è impegnato ad assumere tutti i costi che accadono in questo modo. Accreditiamo spese addizionali pari a €15,00 quando si paga via assegno. Se una scrittura di addebitamento non può essere effetuata in qualunque modo (Indicazione bancaria falsa, conto scoperto...), quindi sono tutti i costi risultati a carico del cliente in caso di addebito abortito. In caso di modificazioni o di spedizioni ullteriore in merito alle fatture già rilasciate per corriere, accreditiamo spese di lavorazione pari a € 5,00. Le spedizioni ulteriore per fax o e-mail sono gratuite.

V. Recesso di contratto
Nel caso di un ritardo dell’accettazione (Articolo VII.) o relativamente a altri motivi importanti, come, in modo particolare, nel caso del concorso del cliente o della reiezione del concorso per mancanza di beni, comunque nel caso di un ritardo di pagamento da parte dal cliente, siamo addetti a recedere dal contratto per quanto non è completamente adempito da ambi parti. Nel caso del recesso, abbiamo l‘alterniva (per colpa del cliente) di esigere un risarcimento concordato del danno pari a 15% del ammontare brutto della fattura od il risarcimento del danno effettivamente accaduto. In caso di ritardo di pagamento da parte del cliente, siamo esonerati di obbligazioni ulteriore di consegna & siamo inoltre addetti a trattenere spedizioni o prestazioni arretrate. Allo stesso modo, rivendichiamo il diritto di richiedere i pagamenti anticipati od assicurazioni o di recedere dal contratto dopo una dilazione adeguata del termine. Se il cliente recede del contratto (senza essere addetto a fare questo) o se esige la rescissione del contratto, allora abbiamo l’atlernativa di insistere sul adempimento del contratto o di approvare l’adempimento del contratto. Nel ultimo caso, il cliente è addetto a pagare un risarcimento concordato del danno pari a 15% del ammontare brutto della fattura od a retribuire il valore effettivo del danno. In merito alle stipulazioni di contratto, conformemente alle norme di protezione dei consumatori (§§ 5a), il consumatore può recedere dal contratto entro 7 giorni lavorativi (il sabato non è un giorno lavorativo). L’inizio del termine è la data d’arrivo della merce alla sua destinazione, respettivamente l’inizio dei prestazioni è la data della stipulazione del contratto. Basta inviare una dichiarazione di recesso all’interno di questo termine. Se il consumatore recede dal contratto conformamente a queste condizioni, quindi sono le spese di rispedizione della merce a suo carico. In merito a prestazioni che sono state effettuate entro 7 giorni lavorativi a partire della stipulazione del contratto, non è possibile di recedere da questi. I danneggiamenti accaduti durante il trasporto devono essere avvisati entro 5 giorni lavorativi dalla data del ricevimento dato che atrimenti non si potrà fare un resarcimento del danno od un ritiro della merce.

VI. Spese ammonitorie & recupero crediti
Il partner contrattuale ovvero il cliente si obbliga, in caso di ritardo, a rifondere le spese ammonitorie comunque il recupero di crediti che succedono al creditore per quanto le spese sono necessarie a la persecuzione legale & razionale. Il cliente si obbliga in modo speziale, a rifondere la retribuzione massimale del instituto di incasso che risulta dell’ordinazione del ministero del commercio & del lavoro austriaco (BMWA) in riguardo alle quote massime di retribuzione che spettano agli istituti di credito. Ove se il creditore pratichi personalmente il recupero credito, il debitore si obbliga a pagare il ammontare di €12 per ingiunzione come pure il ammontare di € 3,63 per tenere in evidenza le proporzioni del debito nel recupero crediti per semestre.

VII. Spedizioni, Trasporto, Ritardo di consegna
Nostri prezzi di consegna non contengono spese per la spedizione, l’assemblagio o l’appostamento- su richiesta possiamo rendere ovvero organisare queste prestazioni con pagamento separato. Intanto vengono fatturati per il trasporto, rispettivamente per la spedizione, i costi effettivi risultati unitamente a una maggiorazione adeguata del prezzo, eppure quantomeno i compensi validi al primo giorno della consegna od usuali per la spedizione relativamente al modo di trasporto che è stato scelto. I lavori di montaggio sono computati in base al tempo necessario, con cui una retribuzione per ora è stipulata nel settore commerciale coinvolto. Se il cliente non ha preso la merce in consegna secondo il convenuto (ritardo di accettazione), siamo addetti, dopo una dilazione sfortunata del termine, o ad accantonare la merce nel nostro magazzino in Austria (accreditiamo una spesa di 0,1% del ammontare brutto della fattura per giorno lavorativo iniziato) o ad accantonare la merce al rischio od al periculo del cliente da una persona addetta nel settore commerciale coinvolto. Allo stesso tempo, siamo addetti, o ad insistere sul adempimento del contratto o a farci indietro del contratto dopo una dilazione adeguata del contratto di almeno 2 settimane complessive & di utilizzare la merce in altro modo. Si prega di controllare la merce immediatamente & di informarci in caso di danneggiamento eventuale durante il trasporto o che è accaduto al minibar stesso (se il supporto è danneggiato o se mancano elementi) entro 5 giorni lavorativi dalla data del ricevimento dato che atrimenti non ci sarà pretesa al risarcimento.

VIII.Termine di consegna
Siamo solamente addetti al compimento della prestazione quando il cliente ha assoluto tutte le obbligazioni che sono occorrenti per il compimento presente. Siamo addetti ad eccedere gli appuntamenti già convenuti comunque i termini di consegna fino a una settimana. Il cliente puo recedere dal contratto solamente dopo la decorrenza del termine, in seguito a un prolungamento del termine di 4 settimane, anticipatamente fatto & accettato per iscritto fra le parti. Tutti i diritti a risarcimento dei danni in caso di ritardo di consegna sono esclusi.

IX. Luogo d‘adempimento
La sede legale della nostra impresa è il lugo d’adempimento.

X. Modificazioni minimale di prestazioni
Se non si tratta di un negozio di consumatore, vengono autorizzate anticipatamente le modificazioni esigue od altre varianti ragionevoli per il cliente del nostro impegno relativo a la consegna, rispettivamente ai prestazioni. Questo è valido particolarmente per le anomalie relative alla offerta (per esempio le misure, i colori, le versioni di legna & l’impiallacciatura, la marezzatura & struttura etc.).

XI. Risarcimento del danno
Tutti i risarcimenti dei danni sono esclusi in caso di negligenza leggera.

XII. Responsabilità
Le richieste di regresso ai sensi del paragrafo §12 della legge in rapporto alla responsabilità del prodotto sono escluse tranne che il avente diritto del regresso attesti che abbiamo causato l’errore & che se non altro è stato commesso in modo di negligenza grave.

XIII. Clausola restrittiva di proprietà & la sua pretesa respettiva
Tutte le merci vengono consegnate da nostra parte sotto riserva di proprietà & queste rimangono nostra proprietà fino al pagamento integrale. In rapporto al far valore della riserva di proprietà, quella è solamente possibile quando viene espressamente dichiarata. In riguardo alla resa della merce, siamo addetti ad accreditare spese di trasporto & di manipulazione. In caso di interventi della parte di Terzi sulla merce sotto riserva di proprietà- in modo particolare mediante pignoramento- il cliente si obbliga a richiamare l’attenzione su nostra proprietà & ad avvertirci in modo tempestivo. Se il cliente è consumatore & non un imprenditore che negozia con le merci acquiste da noi in suo esercizio dell‘attività, non è lecito né a collocare queste merci né a pignorarle o regalarle né a conferirle. Il cliente indossa pieno rischio per la merce sotto riserva di proprietà, particolarmente in caso di pericolo di perimento, di discapito o di deterioramento.

XIV. Cessione di credito
Il cliente cede ormai sue pretese verso Terzi a noi in caso di spedizioni sotto riserva di proprietà per quanto queste sono risultate alienando o lavorando le nostre merci, sino al pagamento definitivo delle nostre pretese pro solvendo. Su richiesta, il cliente deve darci il nome dei sui acquirenti & avvertire quelli tempestivamente prima della cessione. La cessione si deve registrare nei libri commerciali, particolarmente nel registro dei pagamenti mancati & quindi deve essere visibile sulle bolle di consegna, sulle fatture, etc. Qualora il cliente si trova in ritardo di pagamento verso di noi, i sui cespiti di vendità devono essere isolati. Inoltre, il cliente detiene solamente questi nel nostro nome. Le richieste eventuali verso l’assicuratore sono già cedute a noi nei termini della legge in riguardo al contratto di assicurazione nel paragrafo §15. I crediti che si rivolgono verso di noi non possono essere ceduti senza un’approvazione per iscritto.

XV. Ritenzione
Se non si tratta di un negocio consumatore, nel caso che la reclamazione è giustificata, il cliente non è legittimato alla ritenzione del ammontare brutto complessivo della fattura bensì a una parte adeguata, salvo nei casi di disdetta del ordine.

XVI. Scelta di diritto & Giurisdizione
Vige il diritto austriaco, respettivamente il diritto tedesco. La applicabilità del diritto di acquista è espressamente esclusa. La lingua del contratto è tedesco. Le parti contrattuali stipulano la giurisdizione nazionale austriaca. Se non si tratta di un negocio di consumatore, il foro deputato a la sede de nostra impresa è competente per i deliberati que risultano da controversie in rapporto al contratto in modo exclusivo & locale.

XVII. Protezione dei dati personali, cambio di indirizzo, diritto di autore
Il cliente impartisce sua approvazione che persino i dati personali compresi nel contratto d’acquisto possono essere memorizzati & elaborati da nostre parte tramite l’automazione. Il cliente è impegnato a comunicarci i cambimienti di indirizzo di abitazione o di impresa, fin quando l’attività legale in riguardo al contratto non è completamente adempiata.In caso di omissione del avviso, le dichiarazioni sono ancora in vigore, anche se venissero consegnate al indirizzo notificato l’ultima volta. Piani, Skizzi o altre documentazioni tecniche, allo stesso modo, disegni, cataloghi, prospetti, illustrazioni & siffatto, rimangono sempre la nostra proprietà intellettuale – comunque sia, il cliente non beneficia del diritto di valorizzazione o di utilizazione di questi. Le condizioni generali di vendita relative alla raccomandazione senza impegno per il commercio, emesse dalla camera del commercio austrica, campo traffico, imputabile ai membri della camera di commercio, pagina 3, clausola finale in supplemente suonano: Io attesto con questa firma che sono stato informato & avvertito sulle condizioni generali di contratto, in modo particolare ovvero specifico, sulle condizioni scritte in neritto.

XVIII. Garanzia & assicurazione
Se sorge una richiesta in riguardo alla garanzia od alla assicurazione, il cliente è obbligato a spedire il prodotto, franco domicilio, al nostro magazzino centrale in Austria. In caso de correntezza, il prodotto verrá prendato da sua casa tramite l’impresa DPD (Servicio Per Pacchi) senza spesa & mandato al magazzino in Austria per essere riparato. Non ci assumiamo la responsabilità di eventuali lavori di assemblaggio. I pacchi sono assicurati in linea generale in caso di reso. Peraltro se l’impresa DPD declina il danno a causa di un imballaggio brutto, non assumerá l’impresa Ka & Ko la responsabilità. Danni che sono accaduti durante il trasporto devono essere rapportati entro 5 giorni lavorativi dalla data del ricevimento dato que le richieste in riguardo al resarcimento non saranno altrimenti accettate. Si prega di osservare que i pacchi devono essere spediti nel imballaggio originale. Qualora non è piú disponibile, si deve spedire il pacco in um imballagio di valore equivalente.